Клуб поезії. Присвячено трикутнику...

 Поети і письменник досить часто звертаються до образу трикутника. Звісно, це не просто геометрична фігура, це - стосунки між людьми, це порівняння  почуттів, подій тощо.

Антонич Богдан-Ігор 

(1909- 1937)

Український поет, прозаїк, перекладач, літературознавець

 Трикутник

Віра, надія, любов.

Бажаєш, що незнане,
що невідоме,
з тугою серця дрижить.

Блакитний цвіт зів’яне,
углиб потоне,
більше не хочеш вже жить.

Забий стрілою смуток
та біль глибокий,
вір і надійся знов.

Бо щастя – це трикутник,
а в нім три боки:
віра, надія, любов.

29 березня 1932 р.

А чи знаєте ви, що є фігурні вірші? Це вірші, які записуються у вигляді різних фігур, предметів.

Відомий  і трикутний вірш  Е. Е. Каммінгса (1894-1962 )- американського поета, письменника, драматурга.

i’m

asking

you dear to

what else could a

no but it doesn’t

of course but you don’t seem

to realize i can’t make

it clearer war just isn’t what

we imagine but please for god’s O

what the hell yea it’s true that was

me but that me isn’t me

can’t you see now no not

any christ but you

must understand

why because

i am

dead

(73 Poems, 1963) [14,123].

Вірш має форму трикутника, в ньому відсутня пунктуація, немає жодної великої букви, окрім однієї на вершині трикутника. Американський дослідник Х. Гросс запропонував таке тлумачення вірша: смертельно поранений солдат намагається пояснити не дуже тямущій жінці, що таке війна. Довжиною рядків він показує динаміку своїх почуттів, довгими рядками виражає гнів, а короткими - приреченість. Проте І. Арнольд заперечує таке тлумачення, вважаючи його спрощеним. Вона зазначає, що "тому, хто помирає, вже важко говорити, і жінці самій доведеться все зрозуміти, бо він не зможе їй допомогти, бо він, це вже не він, він помер". Дослідниця вказує на те, що форма вірша передає потік свідомості помираючого, зокрема трикутна форма - надлюдські зусилля солдата, котрі сягають кульмінації в середині, а потім сили залишають його і він помирає. Як бачимо, зовнішня форма вірша повністю передає його зміст, відповідає темі. Це ще раз доводить ефективність графічного розміщення тексту на сторінці, яку так вдало вибудовує Е. Е. Каммінґс. ( джерело http://bo0k.net/index.php?p=achapter&bid=20930&chapter=1)

 Підбірка Артема Чорного (9-А)